【復旧のお知らせ】弊社システムへのアクセス障害について

お客様各位

平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

このたび、弊社システム（QuadceptおよびForce製品全般）においてシステム障害が発生し、一時的にサービスをご利用いただけない状況となっておりました。
現在は復旧作業が完了し、正常にご利用いただける状態となっておりますことをご報告申し上げます。

障害発生期間中は、Quadceptユーザーの皆様をはじめ、ご利用いただいている皆様に多大なるご不便とご心配をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。

本件に関するご不明点やお気づきの点がございましたら、サポートチームまでお問い合わせください。
今後は再発防止に努め、より安定したサービスの提供に取り組んでまいります。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。