Can I share design data such as libraries and projects with multiple users?

Yes.

In Quadcept, all the data is stored in one database file. Storing this database on a shared space and sharing it with other users allow your team to use the same libraries and project files.